03 Okt MOVE FOR PEACE – BEWEGUNG DURCH BEGEGNUNG

Der 30.10.2022 steht im Zeichen MOVE FOR PEACE – BEWEGUNG DURCH BEGEGNUNG im Emscherpark und der Sportanlage Lohwiese . Der Sportpark Karnap e.V. in Kooperation mit dem Karnaper Bürgerbündnis 1999 e.V., dem KBB Label emscher games und emscherprojects,  dem FC Karnap 07/27 und weiteren Institutionen und Vereinen bietet den Kindern- und Jugendlichen, speziell auch den Kindern- und Jugendlichen die aus der Ukraine geflüchtet sind und hier im Bezirk V Altenessen/Karnap/Vogelheim leben, aber auch aus allen anderen Stadtteilen in der Stadt Essen, Gelsenkirchen und Gladbeck,  ein sportliches Bewegungs- und Spielprogramm mit unterschiedlichen Sporteinheiten und Sportarten im „Sportpark Karnap „. Unterstützt und gefördert wird dieses Projekt durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und der dsj DEUTSCHE SPORTJUGEND im DOSB.

„Gemeinsam mit BEWEGUNG DURCH BEGEGNUNG wird es für interessierte Familien und ihren Kindern ein buntes und schönes Programm geben. Das Gesamtprogramm wird in den nächsten Tagen bekanntgegeben“, so  Thorsten Kaiser vom Sportpark Karnap e.V.

MOVE FOR PEACE – BEWEGUNG DURCH BEGEGNUNG:

Wann: 30.10.2022, 12:00 Uhr bis 16:30 Uhr auf der Sportanlage Karnap / Emscherpark.

30 жовтня 2022 року про MOVE FOR PEACE – РУХ ЧЕРЕЗ ЗУСТРІЧ у парку Емшер та спортивному комплексі Ловізе. Sportpark Karnap e.V. у співпраці з Karnaper Bürgerbündnis 1999 e.V., лейблом KBB emscher games та emscherprojects, FC Karnap 07/27 та іншими закладами та клубами пропонує дітям та молоді, особливо дітям та молоді з України, які втекли та живуть тут, у районі V Альтенессен/Карнап/Фогельхайм, а також з усіх інших частин міста Ессен, Гельзенкірхен і Гладбек, програма спортивного руху та гри з різними спортивними одиницями та видами спорту в „Sportpark Karnap“. Цей проект підтримується та підтримується Федеральним міністерством у справах сім’ї, людей похилого віку, жінок та молоді та dsj DEUTSCHE SPORTJUGEND im DOSB.

«Разом із BEWEGUNG THROUGH MEETING буде яскрава та красива програма для зацікавлених сімей та їхніх дітей. Загальна програма буде оголошена найближчими днями», — говорить Торстен Кайзер із Sportpark Karnap e.V.

РУХ ЗА МИР – РУХ ЧЕРЕЗ ЗУСТРІЧІ:

Коли: 30 жовтня 2022 року з 12:00 до 16:30 на спортивній базі Karnap / Emscherpark.